Summary
Xiaoyun Li is a seasoned UI designer with nearly a decade of experience delivering polished Web, App, H5, and mini-program interfaces for B2B and SaaS products. Based in Shenzhen, she excels at translating complex API-driven workflows into clean, pixel-perfect user experiences and has a track record of shaping scalable design systems. Proficient in Sketch, Photoshop, Illustrator, and After Effects, she combines a strong visual sensibility with a proactive, trend-driven approach and a relentless pursuit of learning. She holds a Master’s degree from the University of Leeds in Applied Translation Studies (Graduate with Merit) and a Bachelor’s in English Translation from Sichuan Foreign Language University, enabling a cross-cultural and multilingual UX perspective. She is a PhD candidate, currently applying research rigor to her design practice while contributing to Shenzhen Fadada Network Technology as a UI designer since 2018.
9 years of coding experience
硕士, 应用翻译研究, Graduate with Merit, 硕士, 应用翻译研究, Graduate with Merit at 英国利兹大学
学士, 英语(翻译方向), 高翻班尖子毕业生, 学士, 英语(翻译方向), 高翻班尖子毕业生 at 四川外国语大学